Road Safety & Traffic Engineering Systems أنظمة هندسة المرور

Traffic
Engineering
Systems.
أنظمة
هندسة
المرور.

Goubela Co. S.A.R.L. delivers world-class road marking, signage, and traffic engineering solutions — protecting lives across highways, urban streets, and critical transport corridors. جوبيلا تقدم حلول الدهان والإشارات والبنية التحتية للطرق على مستوى عالمي — لحماية الأرواح على الطرق السريعة والشوارع الحضرية.

Request a Quote طلب عرض سعر
20+
Years Experienceسنة خبرة
500+
Projects Completedمشروع منجز
12+
Countries Servedدولة نخدمها
100%
Compliance Rateنسبة الامتثال
We Provide Safety & Security نوفر السلامة والأمان
Our Work in Action أعمالنا على أرض الواقع

BUILT FOR
THE ROAD
مصنوعون
للطريق

Watch Goubela's team deliver world-class road safety infrastructure across Lebanon and beyond. شاهد فريق غوبيلا يُنجز بنية تحتية للسلامة المرورية بمعايير عالمية.

▶ Playing automatically — no sound ▶ يعمل تلقائياً — بدون صوت
What We Doما نقدمه

Core Services خدماتنا الأساسية

Road Markingدهان الطرق

Thermoplastic, epoxy, and cold-applied line marking for all road types.دهان بالبلاستيك الحراري والإيبوكسي لجميع أنواع الطرق.

01

Traffic Signageإشارات المرور

Regulatory, warning, and informational signs to international standards.لافتات تنظيمية وتحذيرية وفق المعايير الدولية.

02

Safety Infrastructureالبنية التحتية

Guardrails, delineators, rumble strips, and road studs installation.حواجز الأمان والمحددات وتركيب الأزرار العاكسة.

03
Why Goubelaلماذا جوبيلا

Infrastructure
Built to Last
بنية تحتية
تدوم طويلاً

For over two decades, Goubela has been the trusted partner for government agencies, municipalities, and major contractors across the region. Our work meets the highest international compliance standards. لأكثر من عقدين، كانت جوبيلا الشريك الموثوق للجهات الحكومية والبلديات والمقاولين الكبار في المنطقة.

  • ISO-certified processes & materialsعمليات ومواد معتمدة من ISO
  • Fully compliant with UN road safety conventionsمتوافقة تماماً مع اتفاقيات الأمم المتحدة
  • End-to-end project managementإدارة متكاملة للمشاريع
  • Specialized equipment & trained crewsمعدات متخصصة وفرق عمل مدربة
  • Post-project maintenance contracts availableعقود صيانة ما بعد المشروع متاحة
20+
Years of expertiseسنة خبرة
Recent Workأحدث أعمالنا

Featured Projects مشاريع مميزة

Highwayطريق سريع
Highway Road Markingدهان طريق سريع
Urbanحضري
Urban Road Markingدهان طريق حضري
Highwayطريق سريع
Rural Road Markingدهان طريق ريفي
Urbanحضري
Pedestrian Crossingممر مشاة
Commercialتجاري
Commercial Parkingمواقف تجارية

Ready to start your
next project?
مستعد لبدء
مشروعك القادم؟

Request a Quote → طلب عرض سعر ←
What We Offerما نقدمه

Ourخدماتنا Services

From first line to final inspection — complete road safety and marking solutions engineered to international standards.من الخط الأول إلى الفحص النهائي — حلول متكاملة لسلامة الطرق وفق المعايير الدولية.

01

Road Markingدهان الطرق

Professional line marking for highways, intersections, parking zones, and pedestrian areas using the highest-grade thermoplastic and epoxy materials. We operate a modern fleet of marking machines capable of handling any scale — from a single car park to a 300km motorway.دهان احترافي للطرق السريعة والتقاطعات ومناطق وقوف السيارات والأرصفة باستخدام مواد بلاستيك حراري وإيبوكسي عالية الجودة.

  • Thermoplastic hot-applied markingsدهان بلاستيك حراري ساخن
  • Cold-applied solvent-based paintدهان بارد بالمذيبات
  • Epoxy resin systemsأنظمة الإيبوكسي
  • Retroreflective glass bead applicationتطبيق الكريات الزجاجية العاكسة
  • Preformed thermoplastic symbolsرموز بلاستيك حراري جاهزة
  • Rumble strips & tactile pavingشرائط الاهتزاز والرصف اللمسي
02

Traffic Signageإشارات المرور

Supply, fabrication, and installation of all traffic sign types including regulatory, warning, and informational signs. All signs are manufactured to relevant national and international standards using high-grade retroreflective sheeting.توريد وتصنيع وتركيب جميع أنواع لافتات المرور التنظيمية والتحذيرية والمعلوماتية وفق المعايير الدولية.

  • Regulatory & warning signsاللافتات التنظيمية والتحذيرية
  • Directional & information signsلافتات الاتجاه والمعلومات
  • Variable message signs (VMS)لافتات الرسائل المتغيرة
  • Motorway & overpass gantriesبوابات الطرق السريعة
  • High-intensity retroreflective sheeting (Cl. 2 & 3)ورق عاكس عالي الكثافة
  • Custom bilingual sign fabricationتصنيع لافتات ثنائية اللغة
03

Safety Infrastructureالبنية التحتية للسلامة

Complete installation and maintenance of road safety barriers, delineation systems, and protective infrastructure. From highway guardrails to urban bollards, we engineer solutions that meet crash test performance requirements.تركيب وصيانة حواجز الأمان وأنظمة التحديد والبنية التحتية الوقائية.

  • W-beam & thrie-beam guardrailsحواجز الدرع المموج
  • Concrete jersey barriersحواجز خرسانية جيرسي
  • Delineator posts & cat's eyesمسامير عاكسة وأعين القطط
  • Anti-ram bollardsأعمدة مانعة للاختراق
  • Pedestrian guardrailsحواجز المشاة
  • Speed management systemsأنظمة إدارة السرعة
04

Road Audits & Consultingتدقيق الطرق والاستشارات

Independent road safety audits, condition surveys, and technical consulting for new and existing road projects. We work with municipalities, transport ministries, and private developers to identify hazards and recommend cost-effective solutions.تدقيق مستقل لسلامة الطرق ومسوحات الحالة والاستشارات الفنية لمشاريع الطرق.

  • Stage 1–4 road safety auditsتدقيق سلامة الطرق المراحل 1-4
  • Road condition & marking surveysمسوحات حالة الطريق والدهان
  • Retroreflectometry testingاختبار قياس الانعكاس
  • Accident analysis & blackspot studiesتحليل الحوادث ودراسة النقاط السوداء
  • Technical specifications & BOQ preparationالمواصفات الفنية وإعداد جداول الكميات
  • Tender & procurement supportدعم المناقصات والمشتريات

Need a service
not listed here?
تحتاج خدمة
غير مذكورة؟

Talk to Our Team → تواصل مع فريقنا ←
Our Portfolioأعمالنا

Projectمشاريع Galleryمعرضنا

500+ completed projects across highways, urban streets, airports, and industrial zones in 12+ countries.أكثر من 500 مشروع منجز في أكثر من 12 دولة.

From Our Recordمن سجلنا

Reference
Projects
مشاريع
مرجعية

#ProjectالمشروعClient / Consultantالعميل / المستشار
1Chatila KafaatCDR Khatib & Alami
2Cocodi Cola 1CDR Khatib & Alami
3Harissa BkerkiCDR Dar Al Handasah
4Aadlieh Damascus RoadCDR ACE
5Beirut Northern Entrances PN3CDR Dar Al Handasah
6Khaldeh–Cocodi Dual Carriage RoadCDR Dar Al Handasah
7Airport Road Lot VIICDR Dar Al Handasah
8Anteliass RabiehCDR Dar Al Handasah
9Kuwait StreetBGPEC Rafik Khoury
10Routes Latérales de Qualamoun (Lot 1)CEGP Gicome
11Routes Latérales de Balamand (Lot 2)CEGP Gicome
12Saoufar–Mdeirej East SectionCEGP Khatib & Alami
13Naccache–Rabieh & Dick el MehdiCDR ETEC
14Bssalim Main RoadMunicipality Bssalim
15Zouk Mosbeh Main RoadMunicipality Zouk Mosbeh
16Beirut International Airport ParkingCDR Dar Al Handasah
17Cedars Main RoadPW
18Antoura Main RoadMunicipality Aintoura
19Rabieh Patriarcat RoadPW
20Road Parallel to Beirut RiverPW Spectrum
21Hamra StreetsPW Spectrum
22Hazmieh Main RoadCDR Team
23Section Hazmieh–Tahwita LinkCDR ACE
24Beirut Southern Ring Road New Airport InterchangeCDR Khatib & Alami
25Sour–Jwaya–TebninPW Dar Al Handasah
26Broumana Main RoadMunicipality Broumana
27Bhamdoun Main RoadCDR Team
28Aaley EntrancesCDR Dar Al Handasah
29Seer Sfeereh Hawara RoadPW Dar Al Handasah
30Saida Roum JezzinePW Spectrum
31Masnaa Rachaya RoadPW Gecome
32Borj Hammoud Nabaa SectionCDR Dar Al Handasah
33Mdeirej MassnahCDR Spectrum
34Alqasr–HermelPW Spectrum
35Ajaltoun InterchangeCDR Dar Al Handasah
36Annaya RoadPW
37Maayssra RoadPW
38ZahlehMunicipality Zahleh
39Riyak FerzoulPW
40HalatMunicipality Halat
41JouniehMunicipality Jounieh
42Lebanese University (Beirut)CDR Laceco
43Lebanese University (Tripoli)CDR Laceco
44Jbeil InterchangeMunicipality Jbeil
45Jounieh InterchangeMunicipality Jounieh
46Nahr El Mott InterchangeCDR Dar Al Handasah
47Ghazir BridgeCDR Dar Al Handasah
48Casino BridgeCDR Dar Al Handasah
49Dora BridgeCDR Dar Al Handasah
50Nahr El Awali BridgeCDR Dar Al Handasah
51Coastal Boulevard SaidaCDR Dar Al Handasah
52Rahbé–JébrayelCDR ACE
53Masnaa International Border RoadCDR
54Beirut Highway Dora BridgeCDR Dar Al Handasah
55Jbab El Homor – Hermel RoadCDR
56Beirut Mathaf RoadCDR Team
57Beirut Adlieh RoadCDR Dar Al Handasah
58Beirut Sin El Fil & Dora HighwayCDR Team
59Riyak Baalbeck HighwayCDR Dar Al Handasah
60Al Nakoura – Chamaa & Tayr Harfa (South Lebanon)Kuwait Fund
61Marjeyoun Hasbaya HighwayPW
62Behsas KusbaCDR Dar Al Handasah
63Southern Suburb of Beirut (Dahieh)Municipalities
64Rehabilitation of Selected Road Links – Kesrouane & MetnCDR Gicome
#ProjectالمشروعClient / Consultantالعميل / المستشار
1Cocodi Cola 1 & 2CDR Khatib & Alami
2Chatila KafaatCDR Khatib & Alami
3Chatila InterchangeCDR Khatib & Alami
4Airport Road Lot VIICDR Dar Al Handasah
5Beirut Northern Entrances PN3CDR Dar Al Handasah
6Adlieh Damascus RoadCDR ACE
7Harissa BkerkiCDR Dar Al Handasah
8Khaldeh DamourCEGP Spectrum
9Kuwait StreetBGPEC Rafic Khoury
10Anteliass RabiehCDR Dar Al Handasah
11Beirut International Airport ParkingCDR Dar Al Handasah
12Routes Latérales de Qualamoun (Lot 1)CEGP Gicome
13Routes Latérales de Balamand (Lot 2)CEGP Gicome
14Khaldeh–Cocodi Dual Carriage RoadCDR Dar Al Handasah
15Saoufar–Mdeirej East SectionCEGP Khatib & Alami
16Naccache–Rabieh & Dick El Mehdi IntersectionsCDR ETEC
17Sour–Jwaya–TebninPW Dar Al Handasah
18Section Hazmieh–TahwitaCDR ACE
19Beirut Southern Ring Road New Airport InterchangeCDR Khatib & Alami
20Hazmieh Saoufar Main RoadCDR Team
21Rabieh Patriarcat RoadPW
22Beirut Tripoli HighwayPW
23Aaley EntrancesCDR Dar Al Handasah
24Borj HammoudBH Municipality World Bank
25Tripoli–Seer–Sfeereh–HawaraPW Dar Al Handasah
26Masnaa–Rachaya RoadPW Gecome
27Borj Hammoud Nabaa SectionCDR Dar Al Handasah
28Mdeirej MassnahCDR Spectrum
29Alqasr–HermelPW Spectrum
30Ajaltoun InterchangeCDR Dar Al Handasah
31Rehabilitation of Jeita–Antoura RoadCDR Team
32Rmayleh EntranceCDR Gecome
33Aabdeh AaboudiyehCDR Dar Al Handasah Taleb
34Beirut City Services Upgrade 2002 P2CDR Dar Al Handasah Taleb
35Kfarmechki – HasbayaCDR Dar Al Handasah Taleb
36Deir Ammar – Section 1CDR ACE
37Aabdé – Qoubet ShamraCDR ACE
38Nahr El Mott InterchangeCDR Dar Al Handasah Chaar
39Rahbé–JébrayelCDR Dar Al Handasah
40Masnaa International Border RoadCDR Khatib & Alami
41Beirut Highway Dora BridgeCDR Dar Al Handasah
42Jbab El Homor – Hermel RoadCDR
43Beirut Mathaf RoadCDR Team
44Beirut Adlieh RoadCDR Dar Al Handasah
45Hadath El Jebbeh RoadCDR Dar Al Handasah
46Bcharri RoadCDR Dar Al Handasah
47Casino BridgeCDR Dar Al Handasah
48Ghazir BridgeCDR Dar Al Handasah
49Riyak Baalbeck HighwayCDR Dar Al Handasah
50Al Nakoura – Chamaa & Tayr Harfa (South Lebanon)Kuwait Fund
51Marjeyoun Hasbaya HighwayPW
52Mar Moukhael InterchangeCDR Team
53Behsas KusbaCDR Dar Al Handasah
54Bejdarfel – DaelCDR Dar Al Handasah
55Taadod Riyak RoadCDR Dar Al Handasah
56Rehabilitation of Road Links – Baalbeck & Hermel (Lot 6)CDR Team
57Rehabilitation of Road Links – Batroun & Bcharre (Lot 5)CDR Dar Al Handasah
#ProjectالمشروعUnitsوحداتClient / Consultantالعميل / المستشار
1Cocodi Cola 17CDR Khatib & Alami
2Cocodi Cola 22CDR Khatib & Alami
3Beirut Northern Entrances PN31CDR Dar Al Handasah
4Périphérique Central – Hazmieh Tawita A3–A1 Link2CDR ACE
5Khaldeh–Cocodi Dual Carriage Road1CDR Dar Al Handasah
6Hadath–Syrian Border Highway, Saoufar–Mdeirej East Section4CEGP Khatib & Alami
7Beirut Southern Ring Road New Airport Interchange5CDR Khatib & Alami
8Périphérique Central – Adlieh Damascus Road4CDR ACE
9Zahleh Entrances4Municipality Zahleh
10Ajaltoun Interchange1CDR Dar Al Handasah
#ProjectالمشروعClient / Consultantالعميل / المستشار
1Rayfoun–Bikfaya–BolognaPW Dar Al Handasah
2Beirut Northern Entrances PN3CDR Dar Al Handasah
3Hadath–Syrian Border Highway, Saoufar–Mdeirej East SectionCEGP Khatib & Alami
4Khaldeh Main RoadCDR Dar Al Handasah
5Hadath Baalbak–AfkaPW
6Sour–Jwaya–TebninCDR Dar Al Handasah
7Beirut Southern Ring Road New Airport InterchangeCDR Khatib & Alami
8Massnaa–RachayaPW Gecome
9Faraya–FakraPW
10Tripoli–Seer–Sfeereh–HawaraPW Dar Al Handasah
11Alqasr–HermelPW Spectrum
12Jib Jannine – Qarour KfarmechkiPW
13West Békaa RoadCDR
14Riyak Baalbeck HighwayCDR
15Marjeyoun Hasbaya HighwayPW
#ProjectالمشروعClient / Consultantالعميل / المستشار
1Aadlieh Damascus RoadCDR ACE
2Périphérique Central – Section Hazmieh–Tahwita LinkCDR ACE
3Ajaltoun InterchangeCDR Dar Al Handasah
Our Storyقصتنا

Engineering
Safer
Roads Since
2004
هندسة طرق
أكثر أماناً
منذ 2004

We are pleased to introduce Goubela Co. S.A.R.L. as a Highway Safety Products Trading, Contracting and Consulting Company. We have started in 2006 in Lebanon and done business with Contractors, Municipalities, and Ministries such as the Ministry of Public Works, as well as the Private Sector. يسعدنا أن نُعرّف شركة جوبيلا بوصفها شركة تجارة ومقاولات واستشارات في منتجات سلامة الطرق السريعة. بدأنا عام 2006 في لبنان وعملنا مع المقاولين والبلديات والوزارات كوزارة الأشغال العامة والقطاع الخاص.


Our scope covers: Road Marking, Traffic Signs (supply & installation), Traffic Mirrors (Ø 60 / 80 / 100 cm), Parking Meters, Delineators, Solar Lights, Guardrails, Safety Bumps, Reflectors, Gantries, Large Mounted Signs, Cat Eyes, Solar Studs, Cones, and all Road Safety Materials. نطاق عملنا يشمل: دهان الطرق، اللافتات المرورية (توريد وتركيب)، المرايا المرورية (قطر 60/80/100 سم)، عدادات الانتظار، الحواجز الموجِّهة، الإضاءة الشمسية، الدرابزينات، المطبات، العاكسات، البوابات، اللافتات الكبيرة، العيون القطية، المسامير الشمسية، المخاريط، وجميع مواد السلامة المرورية.


Road Marking Traffic Signs Traffic Mirrors Parking Meters Delineators Solar Lights Guardrails Safety Bumps Reflectors Gantries Cat Eyes Solar Studs Cones
Our Networkشبكتنا

Trusted Supply
Partners
شركاء التوريد
الموثوقون

Materials & Productsالمواد والمنتجات

Avery DennisonUSAReflective Sheeting
3M HIPUSAReflective Sheeting
Gubela spaItalyReflectors
Gubella spaItalyPolice & Directional Signs
Cisaf BelliniItalyGantry Structures
Structura spaItalyGantries & Steel Structures
Setra spaItalyFlash Lights, Speed Bumps
G.B. NordItalyTraffic Signs, Gantry
SpecchideaItalyMirrors
Tamburrini AlessandroItalyTraffic Signs
Geosign srlItalySafety Products & Equipment

Regional Partnersالشركاء الإقليميون

Al HaramainKSAGuardrail, Directional Signs, Aluminum Markers, Studs, Thermoplastic Paints
RASWAKSAGlass Beads
Al JaberUAETraffic Signs
RoadskyChinaSafety Equipment
EstrafficChinaSafety Equipment & Products

Recognized by Leading Consultantsمعتمدون لدى كبار المستشارين

Dar Al Handasah Team International Khatib & Alami Jouzy Spectrum Gicome ACE Laceco ETEC Rafic Khoury
What Drives Usما يحركنا

Our Valuesقيمنا

01

Safety Firstالسلامة أولاً

Every decision we make is evaluated through the lens of human safety — on site and on the road.كل قرار نتخذه يُقيَّم من منظور سلامة الإنسان.

02

Complianceالامتثال

We meet or exceed every applicable international standard — ISO, EN, and national regulations.نلتزم بجميع المعايير الدولية المعمول بها أو نتجاوزها.

03

Precisionالدقة

Road markings and signs must be exact. Our processes are designed to eliminate variance at every step.علامات الطرق يجب أن تكون دقيقة. عملياتنا مصممة لإزالة التباين في كل خطوة.

04

Reliabilityالموثوقية

We deliver on time, on specification, and on budget — every project, every time.نسلم في الوقت المحدد، وفق المواصفات، وضمن الميزانية.

The People Behind Itالأشخاص وراءه

Our Leadershipقيادتنا

Goubela Co. — Road Safety & Traffic Engineering Systems شركة قبيلي — أنظمة السلامة المرورية وهندسة حركة السير
Contact Us تواصل معنا

Join us on the
next project.
انضم إلينا في
المشروع القادم.

Get in Touch → تواصل معنا ←
Verified Qualityجودة موثقة

Certificationsالشهادات
& Standardsوالمعايير

Our work is backed by internationally recognized certifications — giving clients, governments, and tender bodies full confidence in our compliance and quality.أعمالنا مدعومة بشهادات معترف بها دولياً — مما يمنح العملاء والحكومات الثقة الكاملة.

Goubela maintains active certifications across quality management, environmental management, and road safety standards. All materials and application methods are tested and verified against relevant EN, ISO, and national standards.تحتفظ جوبيلا بشهادات نشطة في إدارة الجودة والبيئة ومعايير سلامة الطرق.

ISO 9001

Quality Managementإدارة الجودة

Certified Quality Management System ensuring consistent, documented processes across all operations and projects.نظام إدارة الجودة المعتمد لضمان الاتساق في جميع العمليات والمشاريع.

Issuing body: [Certification Body]جهة الإصدار: [هيئة الاعتماد]
ISO 14001

Environmental Managementالإدارة البيئية

Environmental management certification demonstrating our commitment to reducing environmental impact in all operations.شهادة الإدارة البيئية تُظهر التزامنا بتقليل الأثر البيئي.

Issuing body: [Certification Body]جهة الإصدار: [هيئة الاعتماد]
ISO 45001

Occupational Health & Safetyالصحة والسلامة المهنية

Occupational health and safety management system ensuring the wellbeing of our workforce on every project site.نظام إدارة الصحة والسلامة المهنية لضمان سلامة القوى العاملة.

Issuing body: [Certification Body]جهة الإصدار: [هيئة الاعتماد]
CE Mark

CE Marked Materialsمواد معتمدة بعلامة CE

All thermoplastic and retroreflective materials carry CE marking, confirming conformity with European safety, health, and environmental standards.جميع مواد البلاستيك الحراري والعاكسة تحمل علامة CE.

Applicable EN standardsمعايير EN المعمول بها
iRAP

iRAP Accreditedاعتماد iRAP

International Road Assessment Programme accreditation for road safety inspection and star rating methodologies.اعتماد البرنامج الدولي لتقييم الطرق لمنهجيات التفتيش.

International Road Assessment Programmeالبرنامج الدولي لتقييم الطرق
ROSPA

RoSPA Affiliatedانتساب RoSPA

Affiliated with the Royal Society for the Prevention of Accidents, reflecting our commitment to accident prevention standards.منتسبون للجمعية الملكية للوقاية من الحوادث.

Royal Society for the Prevention of Accidentsالجمعية الملكية للوقاية من الحوادث

Standards We Work Toالمعايير التي نعمل بها

EN 1436 EN 1790 EN 1824 EN 13212 BS EN 12899 BS 873 AASHTO M249 ASTM D3960 Vienna Convention UN Road Safety Conventions MUTCD CROW

Need compliance
documentation?
تحتاج
وثائق الامتثال؟

Request Docs → طلب الوثائق ←

Let's Build
Something
Together.
لنبني
شيئاً
معاً.

Officeالمكتب
Jounieh, Sahel Alma, Mar Nohra Street, Adib Kmeid BLDG, Ground Floor.
Showroom:
Jounieh Highway , Kalim & Yvonne Center
عنوان مكتبك
بيروت، لبنان
Phoneالهاتف
+961 3 677 993
Email
goubelaco@gmail.com

We typically respond within 24 hours. For urgent matters, please call directly. نرد عادةً خلال 24 ساعة. للأمور العاجلة، يرجى الاتصال مباشرة.

Request a Quote طلب عرض سعر

By submitting, you agree to be contacted by Goubela regarding your inquiry. بالإرسال، توافق على أن تتواصل معك جوبيلا بخصوص استفسارك.